2006年 01月 11日
Winter Vacation4 Queretaro
|
メキシコ2日目。ダヴィデの地元Queretaro(ケレタロ)へ向かう。ホセの同僚でカトリックの教育組織で働くJoanも合流してケレタロ郊外の温泉に行くことになった。気温約30度快晴の中、なぜかスパではしゃぐメキシコ人3名と謎の東洋人1名。その後メキシコ人が薦める美しい町ナンバーワンと言われるSan Miguel de Allendeへ。ヨーロッパ風ゴシック建築のカテドラルとメキシコらしいカラフルで美しい町並み。ここで昼メシ。3人が良く知る店で極上のメキシコ料理をご馳走になる。
その後ケレタロに戻り、町をダヴィデの案内で回る。考えてみれば今日は12月30日。年末で人は町に繰り出し広場ではマリアチのコンサートが行われていて、非常に活気のある美しい町。その後ホセの提案で彼の教え子とその両親の家へ突如押しかけることにした。突然の訪問に我々は大歓迎され、当然のように宴会が始まった。ホセがケレタロでカトリックの学校のGMをしていた時代の教え子を通じて家族ぐるみで親交を深めているようで、しかも父親はマッキンレーやらキリマンジャロやらエベレストを登頂したメキシコでも有名な登山家らしい。今後も感じることだが、メキシコ人の家族の絆は非常に深く強い。ガンを患っている母親をしっかり助ける3人の子供達もとても暖かく我々を迎えてくれタコスとテキーラで非常に楽しい宴会となった。
ここでいろいろお世話になったダヴィデとはお別れ。今晩もケレタロのカトリック施設に御世話になり明日はいよいよホセの実家Moreliaへ向かう
Il secondo giorno in Messico. Siamo andati verso a Queretaro dove abita David e anche Jose ha vissuto qui per 5 anni. Siamo arrivati alla casa del amico di Jose con cui lui ha studiato la religione cattolica e anche lavorano per la stessa organizzzazione educative cattolica. Eravamo in Quattro e siamo andati alle terme. C’erano circa 30 gradi. Dopo essere rilassati, siamo andati a San Miguel de Allende, viene spesso considerata una città’ piu’ bella in Messico. Infatti è una cittè molto bella con la bellissima cattedorale gotica europea e le vie ricca di negozi d’artigianato e d’arredamento. Abbiamo mangiato veramente molto bene in ristorante che tutti tre conoscono il padrone.
Dopo siamo tornati a Queretaro e abbiamo fatto un giro con la guida di David. Non mi sono dimenticato ma era il giorno 30 dicembre. La citta’ era piena di gente e in piazza c’era un gruppo di Mariaci, la musica tradizionale messicana, che faceva il concerto. Mi è piaciuto Queretaro anche perchè mi sembrava che ci fosse l’atomosfera simile a Bologna.
Dopodiche siamo andati a casa di ex-studenti di Jose quando lavorava per l’organizzazione catolica cui come direttore generale. Tramite questi ragazzi lui ha trovato buon rapporto con anche loro genitori. Non abbiamo avvisato del nostro arrivo ma siamo stati benvenuti e naturalmente è cominciata la festa con tequila e tacos. Padre è medico ma anche un famoso alpinista. Tutti tre figli sono molto gentili e aiutano madre che ha avuto cancro. Durante questo viaggio in Messico io sempre ammitavo i legami della famiglia messicana.
In quella notte ho salutato David che rimane a Queretaro sperando di rivederlo presto.
その後ケレタロに戻り、町をダヴィデの案内で回る。考えてみれば今日は12月30日。年末で人は町に繰り出し広場ではマリアチのコンサートが行われていて、非常に活気のある美しい町。その後ホセの提案で彼の教え子とその両親の家へ突如押しかけることにした。突然の訪問に我々は大歓迎され、当然のように宴会が始まった。ホセがケレタロでカトリックの学校のGMをしていた時代の教え子を通じて家族ぐるみで親交を深めているようで、しかも父親はマッキンレーやらキリマンジャロやらエベレストを登頂したメキシコでも有名な登山家らしい。今後も感じることだが、メキシコ人の家族の絆は非常に深く強い。ガンを患っている母親をしっかり助ける3人の子供達もとても暖かく我々を迎えてくれタコスとテキーラで非常に楽しい宴会となった。
ここでいろいろお世話になったダヴィデとはお別れ。今晩もケレタロのカトリック施設に御世話になり明日はいよいよホセの実家Moreliaへ向かう
Il secondo giorno in Messico. Siamo andati verso a Queretaro dove abita David e anche Jose ha vissuto qui per 5 anni. Siamo arrivati alla casa del amico di Jose con cui lui ha studiato la religione cattolica e anche lavorano per la stessa organizzzazione educative cattolica. Eravamo in Quattro e siamo andati alle terme. C’erano circa 30 gradi. Dopo essere rilassati, siamo andati a San Miguel de Allende, viene spesso considerata una città’ piu’ bella in Messico. Infatti è una cittè molto bella con la bellissima cattedorale gotica europea e le vie ricca di negozi d’artigianato e d’arredamento. Abbiamo mangiato veramente molto bene in ristorante che tutti tre conoscono il padrone.
Dopo siamo tornati a Queretaro e abbiamo fatto un giro con la guida di David. Non mi sono dimenticato ma era il giorno 30 dicembre. La citta’ era piena di gente e in piazza c’era un gruppo di Mariaci, la musica tradizionale messicana, che faceva il concerto. Mi è piaciuto Queretaro anche perchè mi sembrava che ci fosse l’atomosfera simile a Bologna.
Dopodiche siamo andati a casa di ex-studenti di Jose quando lavorava per l’organizzazione catolica cui come direttore generale. Tramite questi ragazzi lui ha trovato buon rapporto con anche loro genitori. Non abbiamo avvisato del nostro arrivo ma siamo stati benvenuti e naturalmente è cominciata la festa con tequila e tacos. Padre è medico ma anche un famoso alpinista. Tutti tre figli sono molto gentili e aiutano madre che ha avuto cancro. Durante questo viaggio in Messico io sempre ammitavo i legami della famiglia messicana.
In quella notte ho salutato David che rimane a Queretaro sperando di rivederlo presto.
by s.isaia
| 2006-01-11 02:52
| Viaggi